Озвучка в версии 1.14

ZoLTaN

Ополченец
Регистрация
30 Июн 2008
Сообщения
88
Репутация
0
Адрес
Алчевск
Да!! ГГ, Мидлас, Оскар- получились классно :rolleyes: ! Мне ещё понравился первый охотник(без имени, это надо подправить), который встречает ГГ сразу на входе в Долину Предков, голос ровный у него, уверенный.
Вот только в некоторых диалогах не удобно: ГГ говори одно слово, а в субтитрах две строчки накатали(в разговоре с Исидро и Гор Боба), не успеваеш прочитать, как диалог пропадает...
 

Druid

Вечнозеленый
Команда форума
Регистрация
9 Апр 2008
Сообщения
2,337
Репутация
594
Адрес
Россия
Да почти все отлично, или хорошо озвучено! Еслиб без озвучки было - половина удовольствия от прохождения отпала!
Именно поэтому и предложил выбрать голос для ГГ максимально возможно похожий для озвучки. Чтобы не было пробелов.
 

Lev-Lion

Царь зверей
Команда форума
Регистрация
30 Янв 2007
Сообщения
2,278
Репутация
323
Адрес
Канада, Торонто
Druid

Но работы еще не початый край с учетом Гильдии убивц, ТМ/ТВ, Секта, Сыны Ярика, Новая линейка за бандитов + не озвученные диалоги на данный момент. Жаль помочь ни чем не могу :'(
 

Crow

Новичок
Регистрация
7 Апр 2007
Сообщения
5
Репутация
0
Crow
Кидай пример озвученного тобою диалога мне на мыло, глянем. :)
Нужны тексты, и пример оригинального озвучания, чтобы настроиться.
Кинул запрос Инферно в асю. Но, если есть у тебя, кидай на мыло: crow"dog"tesfans.ru
Чем быстрее все будет - тем быстрее будет записано...
 

ChaosSANYA

Паладин
Регистрация
16 Июл 2008
Сообщения
200
Репутация
0
Адрес
Львов
сам клас ето Гоблин-повар,Потом идет Оскар и Мидлас.А вообше все герои говорят класно.Вы ребята молодцы.Жаль тока шо у девченок нет озвучки. :'(
 

obcy

Готоман
Регистрация
26 Авг 2008
Сообщения
12
Репутация
0
У меня мод начальной версии ,подскажите,обязательно ли нужно чтобы пошла озвучкаК
скачивать патчи до версии 1 14(я не могу себе позволить скачку патча такого веса через мобилку)нет ли возможности выложить сжатые патчи и озвучку? Хотел бы озвучить польские моды(это скорее быстрее чем руссифицировать субтитры?)ПРОСЬБА .НАУЧИТЕ ДЕЛАТЬ ОЗВУЧКУ... моя ICQ 450687759
 

Hokurn

Победивший Спящего
Регистрация
16 Июн 2007
Сообщения
557
Репутация
0
Адрес
Абакан
У меня мод начальной версии ,подскажите,обязательно ли нужно чтобы пошла озвучкаК
скачивать патчи до версии 1 14(я не могу себе позволить скачку патча такого веса через мобилку)нет ли возможности выложить сжатые патчи и озвучку?
Играть лучше в версию Глобала 1.14. Там меньше багов.
Музыку и звук скачивать не обязательно.
 

maximum_carnage

Новичок
Регистрация
13 Ноя 2008
Сообщения
2
Репутация
0
Хоть озвучено у вас и не всё, но уже на достойном уровне, спасибо за озвучку и за классный мод =)

единственное что не порадовало, так это разговор с зомби в пещере: там была фраза "хочеш напугать меня своей зубачисткой, ха - ха" и эта часть ( ха - ха ) просто читается, думаю стоило бы сделать хоть какую то имитацию зловещего смеха =)
 

Ignatic

Готоман
Регистрация
14 Май 2009
Сообщения
15
Репутация
0
Хорошая озвучка ничего не скажеш :lol:
 

Demon

Победивший Спящего
Регистрация
28 Июл 2008
Сообщения
567
Репутация
71
Адрес
Украина Николаев
А почему бы самим модерам ни озвучить в конце игры самих себя- былобы прикольно. Готоманы должны знать своих героев(хотя бы слышать) :)
 

Колян

Паладин
Регистрация
2 Дек 2009
Сообщения
181
Репутация
2
Адрес
Петрозаводск
Озвучка на 3+ из 5.
Гг - без комментариев.,
Мидлас, Оскар и еще некоторые (имен не помню) озвучены отлично.
Но много озвучек не соответствуют персонажам (голоса слишком мягкие).
У некоторых персонажей (озвученых одним человеком) речь просто ужасная., мало того что человек произносил без нужных пауз, так еще и ошибки были.
Такое впечатление, что человек впервые увидел текст речовки.
Насчет гоблина - нормально озвучен, но можно бы было добавить эффект скрипучести., чтобы походило на их вопли.
 

MaGoth

Хранитель форума
Регистрация
30 Авг 2006
Сообщения
2,024
Репутация
0
Адрес
Самара
Озвучка на 3+ из 5.
Гг - без комментариев.,
Мидлас, Оскар и еще некоторые (имен не помню) озвучены отлично.
Но много озвучек не соответствуют персонажам (голоса слишком мягкие).
У некоторых персонажей (озвученых одним человеком) речь просто ужасная., мало того что человек произносил без нужных пауз, так еще и ошибки были.
Такое впечатление, что человек впервые увидел текст речовки.
Насчет гоблина - нормально озвучен, но можно бы было добавить эффект скрипучести., чтобы походило на их вопли.
Мидласа и Гг озвучивал один и тот-же человек, + многих других персонажей озвучивали реальные актеры, но были и те Нпс которых озвучивали простые игроки и прочие фанаты серии Готика.
Для бесплатных модов уровень озвучки на 15 баллов из 10 возможных. Да и лучше чем эта озвучка вы никогда и ни где не увидите в модах на Готику, имхо... :P
Если у вас так много претензий к ней, хотя всякое может быть, ибо разночтения и прочее в ней встречаются, то это и не мудрено, если учесть что мод еще далек от своего завершения и озвучен частично, даже по версии 1.14.
С другой стороны, может вы сами покажете как нужно озвучивать или поможете озвучить какого либо непеся из мода?! И тогда мы поговорим о вашем качестве озвучивания диалогов... :)
 

Колян

Паладин
Регистрация
2 Дек 2009
Сообщения
181
Репутация
2
Адрес
Петрозаводск
MaGoth, на счет 15 из 10, спорно...
А помочь в озвучивании с большим удовольствием...
 

MaGoth

Хранитель форума
Регистрация
30 Авг 2006
Сообщения
2,024
Репутация
0
Адрес
Самара
MaGoth, на счет 15 из 10, спорно...
А помочь в озвучивании с большим удовольствием...
Ок, кого хотелось бы озвучить в моде? :)
 

Колян

Паладин
Регистрация
2 Дек 2009
Сообщения
181
Репутация
2
Адрес
Петрозаводск
MaGoth,
Ну кого конкретно, сказать не берусь...
Лучше дайте тексты для разных неписей, и описание, как они примерно должны звучать (пискляво/сипло/грубо) и я постараюсь записать, а потом вам вышлю...
Просто я могу в некоторой степени имитировать голоса...
 

MaGoth

Хранитель форума
Регистрация
30 Авг 2006
Сообщения
2,024
Репутация
0
Адрес
Самара
Колян
Хорошо, как отберу не озвученных Непесей подготовлю их диалоги и прочее, скину в инфу в приват... :)
 

Gex

Новичок
Регистрация
18 Дек 2009
Сообщения
4
Репутация
0
Ссылка не работает. нашёл в инете другие ссылки они тоже не работают. где можно скачать озвучку?
 

Druid

Вечнозеленый
Команда форума
Регистрация
9 Апр 2008
Сообщения
2,337
Репутация
594
Адрес
Россия
Рабочая ссылка на озвучку Тут
 
Сверху Снизу