Есть, есть там кнопочки, которые отключают шипы.
Надо пролезть в узкий достаточно проем (там колонны кажеться разбитые), смотри по правой стене как входишь в храм (после комнаты с лапой). Взобраться на верх и там кнопки по типу, что в храме в Ярике. Подбирешь комбинацию и шипы отключаются. Сундук, как уже писали сбиваешь луком.