Обсуждение IN EXTREMO

Jang

Ополченец
Регистрация
19 Июл 2008
Сообщения
79
Репутация
0
Адрес
Украина, г.Одесса
Как насчет того, чтоб взят с собой ИнЭкстремо на Ирдорат, чтоб в этом мрачном месте не так мрачно было, да и нам после трудного боя скучно не было :)
 

sirThief

Воин Инноса
Регистрация
4 Авг 2008
Сообщения
425
Репутация
0
Requiem
Or out les Jaulx amans le bout
Et les dames print la voll?e
C'est le droit loyer qu'amours
Toute Joy y est violl?e

David le roy, sage prophetes
Crainte de Dieu en oublia
Voyant laver cuisses bien faites
Bien est eureux qui riens n'ya

Quelque doulx baiser n'acoll?e
De chiens d'oyseaulx, d'armes, d'amours
Chascun le dit ? la voll?e
Pour ung plaisir mille doulours

David le roy, sage prophetes
Crainte de Dieu en oublia
Voyant laver cuisses bien faites
Bien est eureux qui riens n'ya

Чето мну ета песня задела..Кто-нить могет перевод надыбать, плиз?
 

Druid

Вечнозеленый
Команда форума
Регистрация
9 Апр 2008
Сообщения
2,337
Репутация
594
Адрес
Россия
Да, кстати, меня тоже именно она зацепила как-то особенно :)
А вот тексты переводить редко стремлюсь - в большинстве разочаровывают
 

sirThief

Воин Инноса
Регистрация
4 Авг 2008
Сообщения
425
Репутация
0
Druid
Да, ет бывает. ;)
Мне просто интересно про что она..Я в немецком нуль :)
 

LD3O

Победивший Спящего
Регистрация
22 Апр 2008
Сообщения
706
Репутация
33
Адрес
г.Обухов, Киевская область
Мне просто интересно про что она..Я в немецком нуль
Вобще то это французкий ;) ,вот я надыбал такой перевод конечно он немного корявый но суть понятна:


Фальшивые, высмотренные, срочно buhlen ,есть цель- на то женщины летят ,то есть приз того любовь хочет, сломанный становится преданным и эта становится



Так подслащивай розы также его захоти как оружия при женщинах, Vцgeln, грешникам ein поговорке были должны все знают для удовлетворений тысяч ранений



Также король Давида был умерен он посмотрел с Wollust, бог к сыну двойки красивые ноги там на колодце счастливый есть тот, кто далекий и не участвует


Так подслащивай розы также его захоти как оружия при женщинах, Vцgeln, грешникам ein поговорке были должны все знают для удовлетворений тысяч ранений
 

sirThief

Воин Инноса
Регистрация
4 Авг 2008
Сообщения
425
Репутация
0
LD3O
Пасибки! :)
Не знал что немцы поют по французки :D
 

Kapitan_Greg

Воин Инноса
Регистрация
19 Окт 2007
Сообщения
351
Репутация
0
Не знал что немцы поют по французки
Они поют еще и на старофранцузском, латыни, древнеисландском, древнегерманском :D
 

Дикарь

Доисторический летописец
Регистрация
22 Июн 2007
Сообщения
2,295
Репутация
857
LD3O
http://piranhaclub.eu/forum/downloads.php?do=file&id=9


Кстати, на днях по зомбильнику крутили фильм про Александра Невского, так там на пиру в замке шведского короля звучала старинная песенка, которая и в репертуаре IN EXTREMO есть:) Только я забыл, как называется...
 

Druid

Вечнозеленый
Команда форума
Регистрация
9 Апр 2008
Сообщения
2,337
Репутация
594
Адрес
Россия
Дикарь
Блин, "зомбильник" не смотрю, а этот фильм жалею что пропустил. Стоит ли качнуть?

LD3O
А как это, без металла? Без ржавых болтов что-ли? ;)
 

LD3O

Победивший Спящего
Регистрация
22 Апр 2008
Сообщения
706
Репутация
33
Адрес
г.Обухов, Киевская область
Дикарь Пасибки :) .

Druid ха-ха, я имел ввиду,что без бас гитары ,токо на "средневековых" инструментах :lol: .
 

Дикарь

Доисторический летописец
Регистрация
22 Июн 2007
Сообщения
2,295
Репутация
857
Druid
Если смотреть просто как боевик на средневековом фоне, то стоит. Но как исторический фильм он вообще никакой. Такие даже не ляпы, а ляпищи, что слов нет...
 

Gotoman3000

Победивший Спящего
Регистрация
4 Окт 2007
Сообщения
890
Репутация
2
Адрес
Новосиб
Дикарь
Ага, я вот тоже смотрел, смеялсо...
 

Druid

Вечнозеленый
Команда форума
Регистрация
9 Апр 2008
Сообщения
2,337
Репутация
594
Адрес
Россия
Дикарь
Gotoman3000
Работают на публику ребята... а не на "образование". B)
 

Kapitan_Greg

Воин Инноса
Регистрация
19 Окт 2007
Сообщения
351
Репутация
0
Недавно приобрел концерт RAUE SPREE, посмотрел - забавное зрелище.
Кто-нить еще смотрел?
 

Druid

Вечнозеленый
Команда форума
Регистрация
9 Апр 2008
Сообщения
2,337
Репутация
594
Адрес
Россия
Надыбал каверы песни Herr Mannelig от разных исполнителей:

Herr Mannelig - Compilation - Tribute to Herr Mannelig
01 - Garmarna - Herr Mannelig.mp3
02 - Haggard - Herr Mannelig.mp3
03 - In Extremo - Herr Mannelig.mp3
04 - Galtagaldr - Herr Mannelig.mp3
05 - Dj Seth & Satarial - Herr Mannelig.mp3
06 - Annwn - Herr Mannelig.mp3
07 - In Extremo - Herr Mannelig (accoustic version).mp3
08 - Psalteria - Herr Mannerlig.mp3
09 - Chur - Herr Mannelig.mp3
10 - Wolfenmond - Herr Mannelig.mp3
11 - Cromdale - Herr Mannelig.mp3
12 - Dunkelschon - Herr Mannelig.mp3
13 - Mystterra - Herr Mannelig.mp3
14 - Spiritualseasons - Herr Mannelig.mp3
15 - Haggard - Herr Mannelig (short version).mp3

Песня Чур (Chur) исполненна на русском языке :lol:

Это можно скачать в двух частях вот здесь1 и здесь2.

Плюсом к этому отмечу неплохую композицию на русском языке (перевод отличается от Чур) неких Тол Мириам. Песня в в довольно слабом качестве вот здесь.

Еще понравилось исполнение этой баллады белорусской бандой Litvintroll, на их родном языке, правда отдельно песня не выложена, кому нужно могут скачать весь альбом тут или там. Песня в альбоме называется 08. Пан Манэліг

Вобсчем, приятного прослушивания :rolleyes:

PS: Интересно кто исполнил круче всех? :D

PPS: http://www.youtube.com/watch?v=2xmRVDBtIt0...player_embedded

PPPS: http://www.youtube.com/watch?v=SPzyRH5YARo&feature=related :D
 

Gotoman3000

Победивший Спящего
Регистрация
4 Окт 2007
Сообщения
890
Репутация
2
Адрес
Новосиб
Druid
Я из этого всего слышал только Garmarna. Завораживает реально. Красиво. Только драйва такого нет как у In Extremo..
 

Druid

Вечнозеленый
Команда форума
Регистрация
9 Апр 2008
Сообщения
2,337
Репутация
594
Адрес
Россия
Gotoman3000
Ага, Гармарну я кажисть еще до In Extremo слышал. Haggard отлично исполнили. Chur тоже молодцы, но перегрузили гитарами.
 
Сверху Снизу