Просто из того, что я видела, складывается следующее впечатление: остались в точке переноса те, кто первое время (допустим, в течение нескольких часов или около того) не придал значения тому, что было в иной версии жизни, то есть в "здесь".
Кто-то долго не мог понять, где он оказался и что...